Prevod od "da se podelimo" do Brazilski PT


Kako koristiti "da se podelimo" u rečenicama:

Imamo dva izbora, da idemo zajedno, ili da se podelimo i krenemo u različitim pravcima.
Temos 2 hipóteses, ou ficamos juntos, ou vamos em direções diferentes.
Kapetane, kada smo videli automobilistu na vratima, vi ste uzeli kljuè od ormana i predložili da se podelimo.
Coronel Mostarda, assim que vimos o motorista, pegou a chave do armário de armas do meu bolso e sugeriu que nos separássemos.
Kažem da odemo odavde dok možemo, da se podelimo i uzvratimo.
Eu digo para sairmos daqui enquanto podemos, separarmo-nos e contra-atacarmos.
Slušajte, mislim da bi trebalo da se podelimo u dve grupe.
Temos que nos dividir em dois grupos.
Sad, moj plan je da se podelimo u tri istraživaèka tima.
Agora, meu plano é dividir em três times de pesquisa.
Dobro, skupite se da se podelimo....
Muito bem, vamos começar o treino. Não podemos.
U pravu je, bolje da se podelimo.
Ele está certo. Temos que nos dividir.
Rory je mislila da treba da se podelimo veèeras, da bi proveli kvalitetno vreme na kauèu.
Rory achou que devíamos nos dividir para aproveitar mais o tempo com cada um.
Treba da se podelimo i pronadjemo Wing!
Temos que separar e encontrar a _BAR_
Treba da se podelimo, i vidimo da li je naka od žrtava, na jednoj od njih.
Certo, bem, vamos dividir isso... Dividimos e vemos se alguma vítima está nas fitas.
Predlažem da se podelimo. Proverit æemo da li postoji neki šablon.
Sugiro nos dividirmos por vítimas, ver se há um padrão de vitimologia.
Trebalo bi da se podelimo, Aang ti poði sa Irošem, da potražite Kataru i besnog krelca...
Deveríamos nos separar, Aang vai com Iroh e encontra Katara e o idiota furioso.
Tako da mžemo da se podelimo i da pokrijemo vecu teritoriju.
Assim, poderemos nos separar e cobrir uma área maior.
Treba da se podelimo u dve grupe.
Precisamos de um plano. Devemos ir em dois grupos.
Ali zar ne mislite da bi bila dobra ideja da se podelimo i potražimo neke tragove?
mas sera que pode ser uma boa idéia nos separarmos para procurar pistas?
Pa, pretpostavljam da bi trebali.....da se podelimo u nekoliko grupa i poènemo da radimo nešto, zar ne?
Bem, acho que devemos provavelmente nos dividir em grupos e começar a fazer algo, certo?
Vidi, ako æemo se pokrivati i ako imamo sva imena na listi, treba da se podelimo.
Se vamos cobrir todos os nomes da lista, precisamos nos separar.
Pukovnik hoæe da se podelimo u timove i da je potražimo.
O Coronel quer que formemos equipes e procuremos por ela.
Vidite, ljudi, sve što treba da uradimo je da se podelimo i odvuèemo im pažnju.
Olhem caras, o que faremos é nos dividir e aplicar táticas de dispersão.
Kažem da bi trebali da se podelimo u parove i potražimo Ripa po kuæi.
Estou dizendo que devemos nos separar em duplas e procurar o Rip pela casa!
Hajde da se podelimo u tri grupe i da ga uhvatimo.
Vamos nos dividir em três grupos e pegá-lo.
Ne, ne možemo ovako da se podelimo.
Não, não podemos nos dividir assim.
Manastir. Trebalo bi da se podelimo i zauzmemo boène pozicije.
Devemos dividir nossas forças, posições opostas.
Moramo da se podelimo i naðemo hranu i vodu.
Temos que nos separar e procurar comida e água.
U redu, društvo, hajde da se podelimo pa na posao.
Certo, pessoal. Vamos nos dividir em grupos e trabalhar.
Bolje da se podelimo i tako istražimo više.
Devíamos nos separar para cobrir mais terreno.
Mislim da treba da se podelimo u timove.
Acho que deveríamos nos separar em grupos.
Dakle možemo ili da stojimo ovde i da raspravljamo o Dejmonovim reèima, ili možemo da se podelimo i da naðemo tvoju mamu pre nego što nekom ne otkine glavu.
Podemos ficar aqui e debater os méritos das palavras dele, ou podemos nos separar para achar a sua mãe antes que ela arranque as cabeças deles.
Hej, da se podelimo u vojske i napravimo pravi sopstveni snežni rat?
Ei, que tal nos separarmos... e lutarmos entre nós?
1.0817260742188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?